Text by Meri
初出: 2019年amirisu 18号
Punch Needle by Arounna Khounnoraj
Quadrilleより2019年5月刊行
160ページ、£14.99
ISBN: 978-1787132788
*日本語版もその後出版されており、Amazonで購入可能
テキスタイル・アーティスト、アローナ・コノラジの待望の著作が、本誌とほぼ同時に出版されます。
アローナはトロントを拠点に夫婦で活動するbookhouというデザインユニットのひとり。パンチニードルを使ったラグフッキングが最近インスタグラムを中心に突然ブームになりましたが、その立役者です。
ラグフッキングは昔からある手工芸。西欧諸国、特にアメリカで幅広く楽しまれている手法です。ですが練習や経験が必要な、少し技術のいる手芸でもあります。一方でパンチニードルは、とても感覚的に、簡単に楽しめる技法。アローナが本書の初めに書いているように、「なぜ今までこの技法に気づかなかったのでしょうか？」。
あるとき彼女は友人と、どうしたら彼女のモチーフをラグにできるかということについて話し合っていました。そんなとき、友人が勧めてくれたのがパンチニードル。アローナの遊び心溢れる、かつシンプルでモダンなデザインによって、この手芸は世界中のたくさんの人々の注目を集めることとなりました。おかげで私たちもパンチニードルに触れる機会ができ、とても幸運です。ラグフッキングでは平らな側は裏側と見做され、見せることはほとんどありません。アローナはこの裏側の目も効果的に使い、立体的でより表情のある作品を作っています。
本書では、もちろん基礎が解説されています。目的に合った道具や材料の選びかた、始めるまでのプロセスがステップを追って紹介されています。ですが、この本の素晴らしさは、彼女が提案する多様なプロジェクトの数々。仕上げかたがわかりやすく図解されているので、トライしやすいと思います。オシャレなスタイリング、美しい写真。まだパンチニードル に触れたことのない方でも、きっとやってみたくなるはず。さて、まずは何を作りましょうか？
© Catherine Frawley