いつもamirisuをご愛顧くださり誠にありがとうございます。
この度の台風10号に伴い、amirisuは明日（8月31日）は下記の通り臨時休業させていただきます。
2024年8月31日（土）：全社臨時休業
【amirisu】
全社休業となりますので、メールやお電話でのお問い合わせにつきましても対応させていただくことができません。メールでのお問い合わせにつきましては9月3日（火）より順番にお返事を差し上げます。
【WALNUT Kyoto】
終日休業となります。
ご来店を予定してくださっていた方にはご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ございません。
【WALNUT Tokyo】
終日休業となります。
なお、先日ご案内を差し上げた通り9月3日〜5日も休業しますので、営業再開は9月6日（金）12:00〜になります。ご注意くださいますようお願い申し上げます。
長らくお休みすることになり、大変申し訳ございません。
皆様におかれましても、安全第一にお過ごしください。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
amirisu株式会社
---
Thank you for your continued patronage of amirisu.
Due to the typhoon No. 10, amirisu will be temporarily closed tomorrow (August 31) as follows:
Saturday, August 31, 2024: Company-wide temporary closure
[amirisu]
As the entire company will be closed, we will not be able to respond to inquiries by e-mail or telephone. We will reply to e-mail inquiries in order from September 3 (Tue.).
[WALNUT Kyoto]
WALNUT Kyoto will be closed all day.
We apologize for any inconvenience this may cause to those who had planned to visit the store.
[WALNUT Tokyo]
We will be closed all day.
As announced earlier, the store will be closed from September 3 to 5, and will reopen from 12:00 p.m. on September 6 (Fri.). Please be advised that we will be closed from September 3 to 5.
We are very sorry for the long absence.
Please be safe.
Thank you very much for your cooperation.
amirisu co.