Choose your local currency to view our site in English
18:10 メリ: 今日はQuinceのショールウィークのことを宣伝しないといけない。今日からショールキットを毎日1つずつ発売することになっています。
18:12 トクコ: Quinceはいつも卸のお店専門メールで、色々お知らせがくるんだよね。それに毎日一つずつ新しいパターンがアップされるっていうのがよくあって。 それが面白いなとは思ってたんだけど。次紹介されるパターンの写真がぼんやり載ってたりするんだよね。
18:14 メリ: そうだね。だいたい1週間に渡って、毎日1個ずつリリースされるスタイルだよね。
18:15 トクコ: そうそう。そのスタイルを模倣する感じで。結構楽しめるの。
18:15 メリ: 今回は去年のショールウィークのパターンを紹介するということで。なかなか可愛いのが揃ってます。
18:16 トクコ: 全部、感じが違うっていうのに感心しました。パターンをチェックした私としては。
18:17 メリ: 確かに。どれも編むの面白そうだし。なかなか有名なデザイナーさんが揃っています。
18:17 トクコ: ショールってある程度形が決まっているから、新しいのを考えるの大変だものね。みなさん、ワクワクしてお待ち頂けると。
18:17 メリ: ほんと。
18:17 トクコ: 今日はわたくし、奈良線からこれをお届けしていますが、おばさまの集団の中にいまして、非常に辛い状態です。
18:18 メリ: 土曜日の夕方っておばさま集団なの?それは意外~
18:18 トクコ: 楽しい会の帰りのようです。さっきから、私はみんなの仲間ではないのに。。。と困惑しています。
18:18 メリ: 観光シーズンはもうひと段落だよね
18:19 トクコ: そうねー。修学旅行生もだいぶ少なくなったような。
18:20 メリ: もうだいたい終わったってタクシーの運転手さんが。 次は祇園祭だけど、そういえば穴場を教えてもらいました
18:20 トクコ: えー。いいね。遂にわたしも見に行く時が。
18:21 メリ: 新町通あたりの端っこにいると、間近でターンするのも見れるし、人も殆どいないらしい。なんていうんだっけ、あのターン。
18:21 トクコ: もちろん知らない。毎年、レッスンやっている気がする。その時。なんでだろうか。芽理さんが必死に見に行っているんだよね。
18:22 メリ: わたし1回しか行ってないかな。 一昨年嫌な目にあって、懲りた。その前の年は開店準備で記憶がない!
18:23 トクコ: あれ、そうか。今年こそ行けますように。さて、では嫁の勤め、励んでまいります!よい週末をー。月曜日はたぶん仕事してます。
18:24 メリ: あら、もう着いちゃったのか。ショールの宣伝あんまりできてないけどいいか!では良い週末を~