Choose your local currency to view our site in English
13:21 メリ: くわだてやるか
13:22 トクコ: いいよー。ランチにサラダ食べ中。
13:23 メリ: 随分久しぶりだよね。今トップページみてみたら、日付が5/31でした
13:24 トクコ: 20日ぶりか。病気になって、そのままアメリカだもんね。
13:24 メリ: そうそう。
13:25 メリ: そして2週間、毎日朝から晩まで一緒でした
13:25 トクコ: なかなかチャットするって事にはならないわけだ。
13:26 メリ: LINE使うことないもんね
13:27 トクコ: 地震のその日に帰って来ましたが、お店もスタッフも無事ですので!
13:28 メリ: おかげさまで、揺れにも耐えることができました
13:28 メリ: 私たちは空の上だったけど
13:29 トクコ: びっくりしたよね。お客様からもメール頂いたりしましたが、みな元気にやっております。
13:30 メリ: 着いたときにFacebookを開いたら夫が色々書いてて、それで知りました。。。
13:30 メリ: 大阪の皆さん、まだまだ大変だと思いますが、編み物が心の平安の助けになりますように。
13:31 トクコ: というわけで、昨日から仕事開始してます!
13:31 メリ: 気持ちは全力投球なんだけど、体がついて来ません
13:32 メリ: 時差ボケの概念がない1歳児にやられています
13:32 トクコ: しょうがないよね。こればっかりは。
13:32 メリ: うん
13:32 トクコ: 私もあともう少しって感じだな。
13:33 メリ: 4時から踊ったりダイブされたりした日には。
13:33 トクコ: やっぱり4時か。私と一緒だ。
13:33 メリ: いや、本人的には2時くらいからお腹が空いてるの。4時に夫が諦めて起きた
13:34 トクコ: 頑張れ田中家。
13:34 メリ: たいへーん
13:34 メリ: もう少しだな。
13:34 メリ: 今なんと、地震のせいか延長コードが壊れて、電子レンジが使えなくて。ご飯の支度がなかなかできないまま、子供が昨日寝ちゃったんだよね
13:35 トクコ: なるほど。それはご苦労様。
13:36 メリ: 廣中さんは皮膚炎になるし、地震の影響ってこんなところにも。
13:36 トクコ: 私は至って元気ですー
13:37 メリ: あとは体重を戻すだけだね。
13:37 トクコ: げ、そうであった。頑張ります。