ブログ紹介

11月 30, 2017

08:54 メリ: ブログ始めたんだよね

08:54 トクコ: 一昨日あたりからね。英語パターンを編みたいあなたへ。

08:55 メリ: どんな内容でしょうか

08:56 トクコ: うちでも日本語訳のキットをご用意はしてますが、そりゃ、英語パターン読めた方が素晴らしいと思うんですよ。

08:56 メリ: 好きなパターンを、好きな糸で編むようになれたら、世界が広がります

08:57 トクコ: 私の体験と今まで教えてきた事を鑑み、どうしたら読めるようになるのかの連載です。

08:57 トクコ: いやね、私が勉強し始めた時より格段に楽なはず!

08:58 メリ: 今は色々参照できるものがあるもんね

08:58 メリ: ビデオもあるし

08:58 トクコ: 私、最初にチャレンジした時、Moss stitches がわからなくて。検索しても出てこないし。

08:58 トクコ: わかるまでに多分数日かかった。

08:59 メリ: そういうの、前は結構あったよね

09:00 トクコ: 杉田玄白の気持ちですよ。

09:00 トクコ: もう必死に考えるわけ!

09:01 メリ: それよりは楽だとは思うけど!

09:01 メリ: 最初はおススメパターンでしたが、次回は?

09:02 トクコ: 略語を覚えよう、です。

09:02 メリ: だから高校生なのか。

09:02 トクコ: ええ。もうここからは、ただの勉強。

09:03 メリ: 勉強の仕方を指南する感じかな。

09:04 トクコ: そう、最短で上手くやれる方法を教えます。

09:04 トクコ: いつもみなさんに言うのは、習いに来たからって言って、突然英語が読めるようにはならないわけで。

09:04 メリ: 少しずつ慣れて行くしかないよね

09:05 メリ: でも、英語がそんなにできる必要もなくて。

09:06 トクコ: そうそう。ほら、日本人だって、編み物やらない人には編み物用語全く意味不明でしょ。

09:06 トクコ: あれと同じで、専門用語さえ覚えれば大体いけます。

09:06 メリ: それと同じだよね。表編み、だってやらない人にはただの記号だもん

09:07 トクコ: あとはやる気のみ!本当に世界が広がるので、頑張って欲しいなー

09:07 メリ: ブログお楽しみに!




リスのくわだてに関連する記事

最後の表参道店レッスン

1月 18, 2018

続きを読む

新店舗のはなし

1月 11, 2018

続きを読む

東京出張の訳は

1月 10, 2018

続きを読む