April 16, 2019
Parade new color
08:57 Meri: Good morning
08:58 Meri: I haven't seen the news yet, but it seems that Notre Dame has burned down. i feel sad
08:58 Tokuko: It looks like we'll be spared a total fire, but the tower seems to have burned down.
09:00 Meri: It's such a shame that kids these days can't see that
09:01 Tokuko: Really. I thought that only fires could not be prevented even in this era.
09:03 Meri: In Japan, temples and shrines are flammable, so they have a lot of fire extinguishing equipment. Europe doesn't have that.
09:03 Meri: Pick yourself up.
09:04 Meri: I'm sorry that the first batch of new Parade colors sold out.
09:04 Meri: Earlier than I expected.
09:04 Tokuko: As expected...
09:05 Meri: We will have a few more in stock at the end of April
09:05 Tokuko: I'm knitting in Kyoto right now, and I feel like selling my yarn.
09:06 Meri: I have a few without labels, but I can't cover one or two of them.
09:07 Tokuko: It's a really nice color, isn't it? Please wait a moment.
09:08 Meri: I would like to knit last year's 16 Ekuni
09:09 Tokuko: That's a shape that can be used for quite a long time, so I recommend it as a designer to start knitting from now on.
09:09 Meri: Right. Have fun knitting!
09:09 Tokuko: Can we pre-order magazines this week? I will do my best to proofread.
09:10 Meri: I'll do my best
09:10 Tokuko: Let's work hard this week too.
08:58 Meri: I haven't seen the news yet, but it seems that Notre Dame has burned down. i feel sad
08:58 Tokuko: It looks like we'll be spared a total fire, but the tower seems to have burned down.
09:00 Meri: It's such a shame that kids these days can't see that
09:01 Tokuko: Really. I thought that only fires could not be prevented even in this era.
09:03 Meri: In Japan, temples and shrines are flammable, so they have a lot of fire extinguishing equipment. Europe doesn't have that.
09:03 Meri: Pick yourself up.
09:04 Meri: I'm sorry that the first batch of new Parade colors sold out.
09:04 Meri: Earlier than I expected.
09:04 Tokuko: As expected...
09:05 Meri: We will have a few more in stock at the end of April
09:05 Tokuko: I'm knitting in Kyoto right now, and I feel like selling my yarn.
09:06 Meri: I have a few without labels, but I can't cover one or two of them.
09:07 Tokuko: It's a really nice color, isn't it? Please wait a moment.
09:08 Meri: I would like to knit last year's 16 Ekuni
09:09 Tokuko: That's a shape that can be used for quite a long time, so I recommend it as a designer to start knitting from now on.
09:09 Meri: Right. Have fun knitting!
09:09 Tokuko: Can we pre-order magazines this week? I will do my best to proofread.
09:10 Meri: I'll do my best
09:10 Tokuko: Let's work hard this week too.