靴下の本が出ます

3月 25, 2016

今日はamirisuの靴下本のご案内です。
ようやくご案内できることになりました。
昨年のソッククラブからちくちくと準備してきて、最後の方は追われるように駆け足になり(つまりは締切りぎりぎりまで必死に作業したんですね〜)、駆け抜けた今、やっとかたちになりまして、嬉しい嬉しいamirisuです。

じゃん!表紙はこちら。

タイトルの通り、Ravelryの人気パターンを集めて、日本語に翻訳しました。
素敵な靴下12パターンを集めましたよ。

海外の靴下パターンはおしゃれで実用的なものが多いですよね。
編んでみたいけど、英語だと敷居が高い…という話を聞きます。特に海外の靴下特有の技法は日本ではあまり使われていないので、読み解くのは難しいですね。

本書では、つまづきやすいと思われる技法をすべて動画でご用意しました。
見るのが一番わかりやすいと思うんです。英文パターンを編まれる方はおわかりになると思いますが、文章で読んでいてもいまいちぴんとこなくて、YouTubeで検索したら、「なーんだー」と合点がいくこと、ありますよね。

また、日本人のテストニッターが編んでいますので、元の英文パターンでは簡略されている箇所も日本人がわかりやすいように補足しながら翻訳しています。なので、英語では難しいパターンも挑戦していただけるんじゃないかと思います。

中身はね、こんな感じです。



タイトル:Ravelryの人気パターンで編む 靴下の本
価格:1300円

発売日:
3月29日(火)より販売を開始します。

もちろん、29日(火)には本書で使われているソックヤーンも販売します!
すぐに本の靴下が編み始められます。どうぞお楽しみに。



雑誌amirisuもそうなのですが、本のリリースは本当に晴れがましい気持ちになります。桜のほころぶこの季節にamirisu初の書籍を出せて嬉しいです。

どうぞ皆さんの楽しい靴下編みのお手伝いとなりますよう。

そうそう、リリース後には店舗でフェアを行う予定です。
そちらはまたお知らせしますね。










ブログに関連する記事

WALNUT Tokyo アルバイト募集のご案内
WALNUT Tokyo アルバイト募集のご案内

9月 22, 2021

WALNUT東京店ではアルバイトスタッフを募集します。
ご応募をお待ちしております。

続きを読む

SUBLATIONの作品を試着してみました!(後編)
SUBLATIONの作品を試着してみました!(後編)

9月 17, 2021

Daruma Collection 2021 SUBLATION。どの作品も素敵です!

続きを読む

WALNUT Kyoto 一時休業のお知らせ
WALNUT Kyoto 一時休業のお知らせ

9月 11, 2021

WALNUT Kyotoは、2021年9月30日をもって一時休業することにいたしました。

続きを読む